1
00:00:26,250 --> 00:00:29,330
À 56 ans, je suis resté muet pendant 10 jours.

2
00:01:13,929 --> 00:01:15,310
Bonjour? Salut Marianne.

3
00:01:15,910 --> 00:01:16,910
Catherine.

4
00:01:17,030 --> 00:01:18,030
Ton père est là ?

5
00:01:18,210 --> 00:01:19,770
Pourquoi? Est-il là ?

6
00:01:20,130 --> 00:01:21,670
Non, il ne l'est pas. Que se passe-t-il?

7
00:01:23,070 --> 00:01:24,450
Je viens d'avoir une petite dispute.

8
00:01:24,790 --> 00:01:26,950
Je ne sais pas où il est allé.

9
00:01:27,510 --> 00:01:30,170
Vous n'avez pas de nouvelles de lui ? Non, pas
depuis hier.

10
00:01:31,570 --> 00:01:35,910
Je ferais mieux d'aller voir si je peux le trouver.

11
00:01:37,490 --> 00:01:39,650
Tu n'obtiens plus rien de lui,
es-tu ?

12
00:01:40,060 --> 00:01:45,540
Si vous pensez que je le suis, bien sûr, je le laisserai
tu sais. Non, bien sûr, je ne l'ai pas fait... je suis

13
00:01:45,540 --> 00:01:46,540
juste inquiet, c'est tout.

14
00:01:46,660 --> 00:01:49,080
Je suis inquiet maintenant. Ramène-moi juste quand
tu le trouves.

15
00:01:49,280 --> 00:01:50,280
Bien sûr.

16
00:01:51,160 --> 00:01:52,820
Tout ira bien, c'est tout.

17
00:02:14,990 --> 00:02:15,990
Catherine.

18
00:02:16,350 --> 00:02:17,350
Catherine.

19
00:02:25,490 --> 00:02:30,030
Catherine, je suis désolé de t'avoir frappé,
mais tu dois être à l'enterrement.

20
00:02:32,890 --> 00:02:34,110
Oh, mon Dieu.

21
00:02:37,570 --> 00:02:39,930
Papa, papa essayait de réparer ça.

22
00:02:40,330 --> 00:02:42,730
Toute une situation entre toi et moi
quand il est mort.

23
00:02:44,190 --> 00:02:45,190
Vous lui devez.

24
00:02:46,090 --> 00:02:49,210
Vous n'avez à vous soucier de rien.
Je vais tout régler.

25
00:02:52,770 --> 00:02:54,370
Il ne vous reste plus qu'à vous présenter.

26
00:02:56,210 --> 00:02:57,290
Portez quelque chose de joli.

27
00:03:01,530 --> 00:03:02,530
Pouvez-vous faire ça ?

28
00:03:18,060 --> 00:03:24,040
reviens demain à la première heure et aide
tu commences à trier les affaires de papa.

29
00:03:24,280 --> 00:03:25,280
Qu'en penses-tu?

30
00:03:26,960 --> 00:03:28,600
Tu ne veux pas faire ça tout seul,
et toi ?

31
00:06:23,630 --> 00:06:24,910
J'ai des sacs poubelles supplémentaires.

32
00:06:25,990 --> 00:06:29,570
Je pensais qu'il pourrait s'agir de quelques choses
qu'il faut jeter.

33
00:06:47,430 --> 00:06:48,450
Par où veux-tu commencer ?

34
00:07:02,380 --> 00:07:06,460
Et si je commençais à les éliminer
choses et tu commences son

35
00:07:06,460 --> 00:07:07,460
garde-robe ?

36
00:07:09,440 --> 00:07:10,440
D'accord.

37
00:07:12,600 --> 00:07:13,600
D'accord.

38
00:08:08,100 --> 00:08:09,100
J'ai tout fait.

39
00:08:10,840 --> 00:08:12,220
J'ai enregistré son décès.

40
00:08:13,100 --> 00:08:14,540
J'ai passé tous les appels téléphoniques.

41
00:08:19,040 --> 00:08:20,040
Téléphone colossal.

42
00:08:24,460 --> 00:08:26,540
Nous vivons tous la même chose
ici, Katherine.

43
00:08:34,730 --> 00:08:35,870
Je n'ai pas le temps pour ça.

44
00:08:37,510 --> 00:08:39,390
J'ai essayé de vous aider.

45
00:08:39,809 --> 00:08:42,289
J'ai essayé d'être une famille et c'est ce que
Je comprends.

46
00:08:58,170 --> 00:09:03,450
Viens juste à l'enterrement, ne fais pas ça
une agitation et puis toi et moi, tout ça

47
00:09:03,450 --> 00:09:04,450
situations,

48
00:09:05,120 --> 00:09:06,120
Nous avons terminé.

49
00:09:06,820 --> 00:09:07,820
Nous avons terminé.

50
00:09:40,200 --> 00:09:41,200
Oh cher.

51
00:16:39,660 --> 00:16:41,280
Arrêt! Faire demi-tour.

52
00:16:44,860 --> 00:16:45,860
Continue.

53
00:16:47,120 --> 00:16:48,120
Faire demi-tour.

54
00:18:31,110 --> 00:18:32,510
Bien.

55
00:19:15,170 --> 00:19:18,370
À 56 ans, je suis resté muet pendant 10 jours.

56
00:21:12,210 --> 00:21:15,030
Seigneur, maintenant tu as trouvé l'amour.

57
00:21:15,550 --> 00:21:17,730
Maintenant, vous avez trouvé le pardon.

58
00:21:18,230 --> 00:21:21,650
Par Lui, avec Lui, vous êtes rachetés.

59
00:21:22,170 --> 00:21:23,690
Regardez-le.

60
00:21:24,270 --> 00:21:25,930
Regardez la croix.

61
00:21:26,310 --> 00:21:27,850
Regardez Jésus.

62
00:21:28,610 --> 00:21:30,810
Grâce à Lui, vous trouverez l'amour.

63
00:21:31,310 --> 00:21:33,210
Grâce à Lui, vous trouverez le pouvoir.

64
00:21:33,730 --> 00:21:35,610
Avec Lui vous avancerez.

65
00:21:35,890 --> 00:21:37,630
Regardez-le.

66
00:21:37,930 --> 00:21:39,150
Regardez-le.

67
00:21:39,670 --> 00:21:40,710
N'ayez pas peur.

68
00:21:41,560 --> 00:21:46,220
N'aie pas peur, ne te laisse pas faire
battu, regarde-toi.

69
00:21:47,140 --> 00:21:54,060
Le bienheureux vieillard a couru vers toi, le
le vieil homme béni t'a acheté, le bienheureux

70
00:21:54,060 --> 00:21:57,040
le vieil homme vous a été donné au Calvaire.

71
00:21:57,660 --> 00:22:04,000
Regarde-le, emmène-le avec toi, cherche
lui dans ton cœur et tu trouveras

72
00:22:04,000 --> 00:22:05,700
lui. Regardez autour de vous.

73
00:32:59,280 --> 00:33:00,280
D'accord.

74
00:34:09,070 --> 00:34:10,070
Ouais, mec.

75
00:35:07,950 --> 00:35:08,950
As-tu un endroit où aller ?

76
00:35:12,650 --> 00:35:13,650
D'accord.

77
00:35:19,870 --> 00:35:20,870
Je m'appelle Claire.

78
00:35:28,470 --> 00:35:29,470
Voulez-vous revenir?

79
00:35:43,980 --> 00:35:44,980
Vous n'êtes pas obligé.

80
00:35:47,280 --> 00:35:48,840
Je vis seulement au coin de la rue.

81
00:35:55,460 --> 00:35:56,460
D'accord.

82
00:36:03,000 --> 00:36:04,000
On y va ?

83
00:37:08,110 --> 00:37:09,110
Salut, Kévin.

84
00:37:11,510 --> 00:37:16,490
Je viens de m'arranger pour travailler à domicile tous
cette semaine, donc pas pressé de se lever.

85
00:37:19,510 --> 00:37:26,450
Y a-t-il autre chose que vous

86
00:37:26,450 --> 00:37:27,450
besoin ?

87
00:37:33,890 --> 00:37:36,650
Eh bien, dors bien.

88
00:38:25,580 --> 00:38:31,100
C'est Chloé, ma femme.

89
00:38:41,400 --> 00:38:47,040
Elle est décédée il y a un peu moins d'un an.

90
00:40:12,540 --> 00:40:13,560
Tu veux que j'y aille ?

91
00:40:16,780 --> 00:40:17,780
D'accord.

92
00:40:21,600 --> 00:40:23,560
Donnez-moi juste quelques minutes pour récupérer votre
des choses.

93
00:40:26,340 --> 00:40:28,200
Et puis nous pourrons revenir directement à mon
maison.

94
00:40:28,960 --> 00:40:29,960
D'accord?

95
00:45:22,910 --> 00:45:24,050
Oh. Salut.

96
00:45:24,430 --> 00:45:25,348
Salut Beth.

97
00:45:25,350 --> 00:45:26,350
Ça va ?

98
00:45:26,590 --> 00:45:27,590
Ouais.

99
00:45:28,370 --> 00:45:30,670
Oh, j'ai entendu parler de toute cette excitation
dimanche dernier.

100
00:45:32,410 --> 00:45:36,030
Êtes-vous remis de votre épreuve maintenant ?
Oh, elle s'en sort bien.

101
00:45:36,330 --> 00:45:37,330
Oh.

102
00:45:52,400 --> 00:45:54,660
Oh, est-ce que le service du souvenir est là
Dimanche ?

103
00:45:54,940 --> 00:45:57,940
Ouais, 22h30, pour que la mère et le père de Chloé puissent
fais-le.

104
00:45:58,160 --> 00:45:59,160
Oh, sympa.

105
00:45:59,880 --> 00:46:01,340
Est-ce que toute la famille sera là ?

106
00:46:01,820 --> 00:46:05,560
Son frère et sa famille et certains de
ses vieux amis du nord.

107
00:46:06,040 --> 00:46:07,040
Bon.

108
00:46:15,220 --> 00:46:18,320
Ce serait gentil de votre part d'avoir une chance de
dis au revoir enfin, hein ?

109
00:46:32,330 --> 00:46:33,830
Je ferais mieux d'y aller, mais je te verrai
là, d'accord ?

110
00:46:34,150 --> 00:46:35,150
Ouais.

111
00:46:35,490 --> 00:46:36,930
D'accord, au revoir. Merci Beth.

112
00:48:44,520 --> 00:48:45,580
Je viens juste de partir.

113
00:48:47,660 --> 00:48:50,020
Je viens de te rendre ma dentelle sur le
le sol, n'est-ce pas ?

114
00:48:52,740 --> 00:48:53,740
Non,

115
00:48:55,920 --> 00:48:56,920
non, pas besoin de se lever.

116
00:48:57,380 --> 00:48:58,380
Finissez votre thé.

117
00:49:02,820 --> 00:49:06,780
Et si tu as des problèmes, alors
Evan à côté est très gentil.

118
00:50:51,240 --> 00:50:55,940
rire rire rire

119
00:50:55,940 --> 00:51:01,300
rire rire

120
00:51:01,300 --> 00:51:03,800
rire

121
00:51:18,350 --> 00:51:19,350
Ha ha ha.

122
00:52:07,280 --> 00:52:08,280
Clair.

123
00:53:20,860 --> 00:53:27,660
Un soir, je ne sais pas, environ un an
il y a, je

124
00:53:27,660 --> 00:53:29,880
je me suis promené sous la pluie dans le nouveau
forêt.

125
00:53:32,260 --> 00:53:33,740
Je suis tombé sur un troupeau de cerfs.

126
00:53:50,280 --> 00:53:51,280
Il y a douze ans.

127
00:53:54,740 --> 00:53:57,080
Chloé me disant qu'elle m'aimait pour le
première fois.

128
00:54:18,000 --> 00:54:19,040
Fermer la porte d'entrée.

129
00:54:19,760 --> 00:54:21,560
Quand nous venons d'emménager dans notre nouvelle maison.

130
00:54:24,580 --> 00:54:26,300
Je me sens tellement en sécurité avec lui.

131
00:54:33,020 --> 00:54:35,300
Me tenant pendant des heures chaque nuit pendant un
quinzaine.

132
00:54:36,820 --> 00:54:38,360
Après ma dernière fausse couche.

133
00:56:15,280 --> 00:56:21,600
Nous allumons donc cette allumette comme symbole de
La présence du Christ parmi nous. Cette bougie

134
00:56:21,600 --> 00:56:24,540
une lumière de sa présence ici.

135
00:56:26,280 --> 00:56:31,540
Et après avoir allumé la bougie pour être
oint d'huile, encore une fois comme un

136
00:56:31,540 --> 00:56:36,040
que la présence du Christ est ici. Alors je
t'invite à venir, à venir et à la lumière

137
00:56:36,040 --> 00:56:39,520
la bougie doit être ointe d'huile. Viens
comme tu es prêt.

138
00:56:48,490 --> 00:56:52,450
Au nom du Père, du Fils et
le Saint-Esprit, puissions-nous être remplis de

139
00:56:52,450 --> 00:56:54,230
la lumière de la paix et de la grâce de Dieu.

140
00:56:54,490 --> 00:56:55,490
Amen.

141
00:56:55,930 --> 00:57:02,930
Au nom du Père, du Fils et
le Saint-Esprit, puissions-nous savoir que

142
00:57:02,930 --> 00:57:06,070
La paix de Dieu est grâce et amour pour vous.

143
00:57:06,310 --> 00:57:07,310
Amen.

144
00:57:11,590 --> 00:57:15,310
Au nom du Père, du Fils...

145
00:57:17,710 --> 00:57:19,810
Peuple de l'amour de Dieu.

